equal
deleted
inserted
replaced
37 'Save Spec' 'Spezifikation speichern' |
37 'Save Spec' 'Spezifikation speichern' |
38 |
38 |
39 'Add Separator' 'Trennzeile einfügen' |
39 'Add Separator' 'Trennzeile einfügen' |
40 'Add Item' 'Menüeintrag einfügen' |
40 'Add Item' 'Menüeintrag einfügen' |
41 'Add Submenu' 'Untermenü einfügen' |
41 'Add Submenu' 'Untermenü einfügen' |
|
42 'Add Menuslice' 'Fremdmenü einfügen' |
42 'Add Linked Submenu' 'Untermenü via Referenz einfügen' |
43 'Add Linked Submenu' 'Untermenü via Referenz einfügen' |
43 'Add Delayed Submenu' 'Verzögertes Untermenü einfügen' |
44 'Add Delayed Submenu' 'Verzögertes Untermenü einfügen' |
44 'Add Delayed Linked Submenu' 'Verzögertes Untermenü via Referenz einfügen' |
45 'Add Delayed Linked Submenu' 'Verzögertes Untermenü via Referenz einfügen' |
45 'Add Delayed Menu' 'Verzögertes Menü einfügen' |
46 'Add Delayed Menu' 'Verzögertes Menü einfügen' |
46 'Add Delayed Linked Menu' 'Verzögertes Menü via Referenz einfügen' |
47 'Add Delayed Linked Menu' 'Verzögertes Menü via Referenz einfügen' |
81 'Trigger On Down' 'Auslösen wenn gedrückt' |
82 'Trigger On Down' 'Auslösen wenn gedrückt' |
82 'BusyCursor while Active' 'Busy-Cursor solange aktiv' |
83 'BusyCursor while Active' 'Busy-Cursor solange aktiv' |
83 'Hide Menu after Activation' 'Menu nach Aktivierung schließen' |
84 'Hide Menu after Activation' 'Menu nach Aktivierung schließen' |
84 "/ 'Send To Originating Widget' 'An auslösende Komponente schicken' |
85 "/ 'Send To Originating Widget' 'An auslösende Komponente schicken' |
85 |
86 |
|
87 'New Menuspec' 'Neue Menu-Spezifikation' |
|
88 'Load Menuspec from Method' 'Menu-Spezifikation aus Methode laden' |
|
89 'Save Menuspec as Method' 'Menu-Spezifikation in Methode speichern' |
|
90 'Cut Item' 'Eintrag löschen' |
|
91 'Copy Item' 'Eintrag kopieren' |
|
92 'Paste Item' 'Eintrag einfügen' |
|
93 |
86 ; |
94 ; |
87 ; DataSet editor |
95 ; DataSet editor |
88 ; |
96 ; |
89 Column 'Spalte' |
97 Column 'Spalte' |
90 'Pick Columns...' 'Spalten Auslesen...' |
98 'Pick Columns...' 'Spalten Auslesen...' |