equal
deleted
inserted
replaced
20 ; Menu editor |
20 ; Menu editor |
21 ; |
21 ; |
22 '&File' '&Datei' |
22 '&File' '&Datei' |
23 'New Spec' 'Neue Spezifikation' |
23 'New Spec' 'Neue Spezifikation' |
24 'Pick a Menu...' 'Menü auslesen...' |
24 'Pick a Menu...' 'Menü auslesen...' |
|
25 'Choose a Menu...' 'Menu auswählen...' |
25 |
26 |
26 'Menu Item' 'Menüeintrag' |
27 'Menu Item' 'Menüeintrag' |
27 'Menu Separator' 'Trennzeile' |
28 'Menu Separator' 'Trennzeile' |
28 'Separator' 'Trennzeile' |
29 'Separator' 'Trennzeile' |
29 'Submenu' 'Untermenü' |
30 'Submenu' 'Untermenü' |
99 'Is Button' 'Ist Schaltfläche' |
100 'Is Button' 'Ist Schaltfläche' |
100 'Horizontal Layout' 'Horizontal Anordnen' |
101 'Horizontal Layout' 'Horizontal Anordnen' |
101 'Trigger on Down' 'Auslösen wenn gedrückt' |
102 'Trigger on Down' 'Auslösen wenn gedrückt' |
102 'BusyCursor while Active' 'Busy-Cursor solange aktiv' |
103 'BusyCursor while Active' 'Busy-Cursor solange aktiv' |
103 'Hide Menu after Activation' 'Menu nach Aktivierung schließen' |
104 'Hide Menu after Activation' 'Menu nach Aktivierung schließen' |
|
105 'Send to Originating Widget' 'An auslösendes Widget senden' |
104 'Ignore Accelerators in Submenu' 'Accelerator-Tasten in Untermenu ignorieren' |
106 'Ignore Accelerators in Submenu' 'Accelerator-Tasten in Untermenu ignorieren' |
105 'Ignore Mnemonics in Submenu' 'Mnemonic-Tasten in Untermenu ignorieren' |
107 'Ignore Mnemonics in Submenu' 'Mnemonic-Tasten in Untermenu ignorieren' |
106 |
108 |
107 'Retriever' 'Versorger' |
109 'Retriever' 'Versorger' |
108 'Image && Label' 'Bild && Text' |
110 'Image && Label' 'Bild && Text' |
139 |
141 |
140 ;-------------------------------------------------------------------------------------------- |
142 ;-------------------------------------------------------------------------------------------- |
141 ; |
143 ; |
142 ; TabList editor |
144 ; TabList editor |
143 ; |
145 ; |
144 'Pick A Menu...' 'Menu Auslesen...' |
|
145 'Tab Item' 'Tab Spalte' |
146 'Tab Item' 'Tab Spalte' |
146 'Aspect Method' 'Aspektmethode' |
147 'Aspect Method' 'Aspektmethode' |
147 'Preview' 'Vorschau' |
148 'Preview' 'Vorschau' |
148 |
149 |
149 ;-------------------------------------------------------------------------------------------- |
150 ;-------------------------------------------------------------------------------------------- |