199 'Darken' 'Abdunkeln' |
199 'Darken' 'Abdunkeln' |
200 'Brighter' 'Heller' |
200 'Brighter' 'Heller' |
201 'Brighten' 'Aufhellen' |
201 'Brighten' 'Aufhellen' |
202 'Make Gray' 'Eingrauen' |
202 'Make Gray' 'Eingrauen' |
203 'Inspect Color' 'Farbe inspizieren' |
203 'Inspect Color' 'Farbe inspizieren' |
|
204 'Inspect Colormap' 'Farbtabelle inspizieren' |
204 'Edit Color' 'Farbe bearbeiten' |
205 'Edit Color' 'Farbe bearbeiten' |
205 'Copy Color' 'Farbe kopieren' |
206 'Copy Color' 'Farbe kopieren' |
206 'Paste Color' 'Farbe einfügen' |
207 'Paste Color' 'Farbe einfügen' |
207 |
208 |
208 'New ImageEditor' 'Neuer Editor' |
209 'New ImageEditor' 'Neuer Editor' |
223 'Paste Under' 'Einfügen unter' |
224 'Paste Under' 'Einfügen unter' |
224 'Paste with Mask' 'Einfügen mit Maske' |
225 'Paste with Mask' 'Einfügen mit Maske' |
225 'Special' 'Sonderfunktionen' |
226 'Special' 'Sonderfunktionen' |
226 'Special Operations' 'Sonderfunktionen' |
227 'Special Operations' 'Sonderfunktionen' |
227 |
228 |
228 'Which Operation' 'Sonderfunktion auswählen' |
229 'Which Operation' 'Sonderfunktion auswählen' |
229 'slighly brightened' 'leicht aufhellen' |
230 'edit separately' 'separat editieren' |
230 'slighly darkened' 'leicht abdunkeln' |
231 'slightly brightened' 'leicht aufhellen' |
231 'brightened' 'aufhellen' |
232 'slightly darkened' 'leicht abdunkeln' |
232 'darkened' 'abdunkeln' |
233 'brightened' 'aufhellen' |
233 'greyed' 'eingrauen' |
234 'darkened' 'abdunkeln' |
234 'grey pattern' 'graumustern' |
235 'make grey' 'grau machen' |
235 'reversed' 'invertieren' |
236 'greyed' 'eingrauen' |
|
237 'grey pattern' 'graumustern' |
|
238 'grey pattern (unmasked)' 'graumustern (ohne Maske)' |
|
239 'reversed' 'invertieren' |
|
240 'change hue' 'im Farbkreis verschieben' |
|
241 'colorize' 'einfärben' |
236 |
242 |
237 'Color Map' 'Farbtabelle' |
243 'Color Map' 'Farbtabelle' |
238 'ColorMap' 'Farbtabelle' |
244 'ColorMap' 'Farbtabelle' |
239 'Mode' 'Modus' |
245 'Mode' 'Modus' |
240 |
246 |
258 'Clear Masked Pixels' 'Maskierte Bildpunkte auf 0 setzen' |
264 'Clear Masked Pixels' 'Maskierte Bildpunkte auf 0 setzen' |
259 |
265 |
260 'Saturation Factor' 'Sättigunsfaktor' |
266 'Saturation Factor' 'Sättigunsfaktor' |
261 |
267 |
262 'Point Drawing Mode' 'Punkte malen' |
268 'Point Drawing Mode' 'Punkte malen' |
|
269 'Spray Drawing Mode' 'Spraydose' |
263 'Rectangle Drawing Mode' 'Rechtecke malen' |
270 'Rectangle Drawing Mode' 'Rechtecke malen' |
|
271 'Circle Drawing Mode' 'Kreis malen' |
264 'Filled Rectangle Drawing Mode' 'Gefüllte Rechtecke malen' |
272 'Filled Rectangle Drawing Mode' 'Gefüllte Rechtecke malen' |
265 'Flood Fill Mode' 'Füllen' |
273 'Flood Fill Mode' 'Füllen' |
266 'Area Copy Mode' 'Kopieren' |
274 'Area Copy Mode' 'Kopieren' |
267 'Paste Mode' 'Einfügen (über)' |
275 'Paste Mode' 'Einfügen (über)' |
268 'Paste-Under Mode' 'Einfügen (unter)' |
276 'Paste-Under Mode' 'Einfügen (unter)' |
293 ; 'Exit without Saving' 'Beenden (ohne Speichern)' |
301 ; 'Exit without Saving' 'Beenden (ohne Speichern)' |
294 'Exit without Saving' 'Beenden (ohne Sichern)' |
302 'Exit without Saving' 'Beenden (ohne Sichern)' |
295 |
303 |
296 'No class and selector defined' 'Keine Klasse und Methode definiert' |
304 'No class and selector defined' 'Keine Klasse und Methode definiert' |
297 'Shows a preview of the image' 'Bildvorschau' |
305 'Shows a preview of the image' 'Bildvorschau' |
298 'Shows a list of used colors of the image' 'Farben im Bild' |
306 'Shows a list of used colors of the image' 'Zeigt die Liste der Farben im Bild (Colormap)' |
299 'Shows the current magnification' 'Aktuelle Vergrösserung' |
307 'Shows the current magnification' 'Aktuelle Vergrösserung' |
|
308 'Toggle between left and right mouse button color' 'Umschalten zwischen Kontrolle der linken oder rechten Maustaste' |
300 |
309 |
301 ;-------------------------------------------------------------------------------------------- |
310 ;-------------------------------------------------------------------------------------------- |
302 ; |
311 ; |
303 ; UIPainter |
312 ; UIPainter |
304 ; |
313 ; |