equal
deleted
inserted
replaced
4 ; $Header: /cvs/stx/stx/libtool2/resources/MenuEditor_de.rs,v 1.3 2004/02/13 11:27:56 ca Exp $ |
4 ; $Header: /cvs/stx/stx/libtool2/resources/MenuEditor_de.rs,v 1.3 2004/02/13 11:27:56 ca Exp $ |
5 ; |
5 ; |
6 ; this file contains 8bit national characters; |
6 ; this file contains 8bit national characters; |
7 ; DONT EDIT this file with an old vi ! |
7 ; DONT EDIT this file with an old vi ! |
8 |
8 |
|
9 ; |
|
10 ; Menu editor |
|
11 ; |
9 '&File' '&Datei' |
12 '&File' '&Datei' |
10 'New Spec' 'Neue Spezifikation' |
13 'New Spec' 'Neue Spezifikation' |
11 'Pick a Menu...' 'Menü Auslesen...' |
14 'Pick a Menu...' 'Menü Auslesen...' |
12 |
15 |
13 'Menu Item' 'Menüeintrag' |
16 'Menu Item' 'Menüeintrag' |
77 'Is Button' 'Ist Schaltfläche' |
80 'Is Button' 'Ist Schaltfläche' |
78 'Trigger On Down' 'Auslösen wenn gedrückt' |
81 'Trigger On Down' 'Auslösen wenn gedrückt' |
79 'BusyCursor while Active' 'Busy-Cursor solange aktiv' |
82 'BusyCursor while Active' 'Busy-Cursor solange aktiv' |
80 'Hide Menu after Activation' 'Menu nach Aktivierung schließen' |
83 'Hide Menu after Activation' 'Menu nach Aktivierung schließen' |
81 "/ 'Send To Originating Widget' 'An auslösende Komponente schicken' |
84 "/ 'Send To Originating Widget' 'An auslösende Komponente schicken' |
|
85 |
|
86 ; |
|
87 ; DataSet editor |
|
88 ; |
|
89 Column 'Spalte' |
|
90 'Pick Columns...' 'Spalten Auslesen...' |
|
91 |
|
92 'Define Row Class...' 'Zeilenklasse Definieren...' |
|
93 'Browse Row Class' 'Zeilenklasse Bearbeiten' |