--- a/resources/MenuEditor.rs	Fri May 22 20:36:12 1998 +0200
+++ b/resources/MenuEditor.rs	Fri May 22 20:45:26 1998 +0200
@@ -8,13 +8,7 @@
 
 #if (Language == #german) or:[Language == #de]
 
-Add                   'Einfügen'
-Generate              'Generieren'
 'Pick A Menu...'      'Menu Auslesen...'
-'Browse Class'        'Klasse Bearbeiten'
-
-'Move Up'             'Nach Oben'
-'Move Down'           'Nach Unten'
 
 'Menu Item'           'Menu Eintrag'
 'Menu Separator'      'Trennzeile'