--- a/resources/de.rs	Tue Mar 27 11:16:14 2007 +0200
+++ b/resources/de.rs	Tue Mar 27 17:39:21 2007 +0200
@@ -419,8 +419,8 @@
 "/  'Offset'                           'Versatz'
 
 'Label Attributes'              'Anzeigeeigenschaften'
-'Show as Default'               'Zeige mit Standartbild'
-'Size as Default'               'Göße für Standartbild'
+'Show as Default'               'Zeige als Default'
+'Size as Default'               'Grösse für Default'
 'Label is Image'                'Label ist Bild'
 'Translate Label'               'Label übersetzen'
 'Resize For Label'              'Grösse an Label anpassen'