--- a/NewInspectorListView.st	Fri Dec 24 03:34:22 1999 +0100
+++ b/NewInspectorListView.st	Tue Dec 28 16:17:05 1999 +0100
@@ -284,7 +284,7 @@
     (inspectorList inspectedObject) == anObject ifTrue:[
         ^ self update
     ].
-    inspectorList := InspectorList for:anObject.
+    inspectorList := NewInspectorList for:anObject.
     inspectorList includesSelf:includesSelf.
 
     super list:(inspectorList instanceNames).