--- a/MenuEditor.st	Fri Mar 06 15:35:09 1998 +0100
+++ b/MenuEditor.st	Fri Mar 06 16:45:37 1998 +0100
@@ -240,7 +240,6 @@
 'Selector returning an image.'
 
 )
-
 ! !
 
 !MenuEditor class methodsFor:'interface specs'!
@@ -264,11 +263,11 @@
           #window: 
            #(#WindowSpec
               #name: 'unnamed canvas'
-              #layout: #(#LayoutFrame 429 0 338 0 695 0 656 0)
+              #layout: #(#LayoutFrame 302 0 220 0 568 0 538 0)
               #label: 'unnamed canvas'
               #min: #(#Point 10 10)
               #max: #(#Point 1160 870)
-              #bounds: #(#Rectangle 429 338 696 657)
+              #bounds: #(#Rectangle 302 220 569 539)
               #usePreferredExtent: false
           )
           #component: 
@@ -1515,10 +1514,11 @@
     ^menu
 !
 
-useHelpDictionary:aDictionary
+useHelpDictionary:dictionaries
 
     self noteBookView.
-    self helpTool helpSpecFrom: specClass
+    self helpTool helpSpecFrom: specClass.
+    self helpTool dictionaries: dictionaries
 ! !
 
 !MenuEditor methodsFor:'aspects'!
@@ -1861,7 +1861,7 @@
     self askForModification
     ifTrue: 
     [
-        specClass := specSelector := nil.
+        self isStandAlone ifTrue: [specClass := specSelector := nil].
         self buildFromClass: nil andSelector: #menu
     ]
 !