--- a/resources/de.rs	Mon Oct 18 14:25:30 2010 +0200
+++ b/resources/de.rs	Thu Oct 21 13:54:47 2010 +0200
@@ -150,6 +150,7 @@
 ;
 '&File'                         '&Datei'
 'Load from File'                'Laden von Datei'
+'Load from URL'                 'Laden von URL'
 ; 'Save to File'                  'Speichern in Datei'
 'Save to File'                  'Sichern in Datei'
 ; 'Save Mask to File'             'Maske speichern in Datei'