--- a/UIPainter.st	Wed Dec 03 12:32:03 2003 +0100
+++ b/UIPainter.st	Thu Dec 04 12:50:44 2003 +0100
@@ -2563,9 +2563,9 @@
 
     (modified or: [painter isModified or: [self helpTool modified]])
     ifTrue:[
-        ((YesNoBox title:(resources string:'Window Spec was modified !!'))        
+        ((YesNoBox title:(resources string:'Window spec was modified. Exit anyway?'))        
             noText:(resources string:'Cancel');
-            yesText:(resources string:'Forget it and proceed');
+            yesText:(resources string:'Discard Changes and Exit');
             showAtPointer;
             accepted) ifFalse: [^false].
         modified := false.