--- a/resources/de.rs	Mon Oct 06 09:03:23 2008 +0200
+++ b/resources/de.rs	Tue Oct 07 15:33:23 2008 +0200
@@ -176,7 +176,8 @@
 'Rotate'                        'Rotieren'
 'Invert'                        'Invertieren'
 'Crop'                          'Schneiden'
-'All'                           'Alle Seiten'
+'All Sides'                     'Alle Seiten'
+'All'                           'Alle'
 'Left'                          'Links'
 'Right'                         'Rechts'
 'Top'                           'Oben'