diff -r 36c6cacc39a5 -r 3122694d67c7 resources/de.rs
--- a/resources/de.rs	Fri Nov 07 21:05:44 2008 +0100
+++ b/resources/de.rs	Sun Nov 09 23:54:30 2008 +0100
@@ -434,7 +434,7 @@
 'Use Preferred Extent'                          'Berechnete Größe'
 'Use Widgets Default Extent'                    'Default Größe der Komponente'
 'In All Views with Default Background'          'In allen Komponenten mit Default-Farbe'
-'In All Views (Unconditional Overwrite)         'In allen Komponenten (unbedingt)'
+'In All Views (Unconditional Overwrite)'        'In allen Komponenten (unbedingt)'
 
 'If opened as Dialog'                           'Falls als Dialog geöffnet'
 'Escape is Cancel'                              'Escape gilt als Abbruch'