diff -r 316855d0ca7d -r 6cf6c1523e0c TabListEditor.st
--- a/TabListEditor.st	Thu Oct 22 21:54:15 2009 +0200
+++ b/TabListEditor.st	Thu Oct 22 21:54:55 2009 +0200
@@ -944,10 +944,11 @@
                 #submenuChannel: #menuHistory
             )
              #(#MenuItem
-                #label: 'Help'
+                label: 'MENU_Help'
                 #startGroup: #right
                 #activeHelpKey: #help
                 #submenuChannel: #menuHelp
+                startGroup: conditionalRight
             )
           ) nil
           nil
@@ -1678,4 +1679,8 @@
 
 version
     ^ '$Header$'
+!
+
+version_CVS
+    ^ '$Header$'
 ! !