diff -r 1b4386fd1953 -r 8053bda07548 ImageEditor.st
--- a/ImageEditor.st	Fri Sep 01 10:28:33 2017 +0200
+++ b/ImageEditor.st	Fri Sep 01 11:42:49 2017 +0200
@@ -2610,6 +2610,7 @@
                                model: doMagnifyDown
                                enableChannel: imageIsLoadedHolder
                                isTriggerOnDown: true
+                               autoRepeat: true
                                direction: left
                              )
                             (ArrowButtonSpec
@@ -2620,6 +2621,7 @@
                                model: doMagnifyUp
                                enableChannel: imageIsLoadedHolder
                                isTriggerOnDown: true
+                               autoRepeat: true
                                direction: right
                              )
                             (InputFieldSpec
@@ -2659,8 +2661,6 @@
         
        )
      )
-
-    "Modified: / 31-08-2017 / 18:47:02 / cg"
 ! !
 
 !ImageEditor class methodsFor:'menu specs'!