# HG changeset patch
# User Claus Gittinger <cg@exept.de>
# Date 1563873699 -7200
# Node ID fdb1f72189d167afd28fc05180fd5bbe2d9438f1
# Parent  1da1137b6f23f2f1eedfb324446af2d62bb6b0c7
*** empty log message ***

diff -r 1da1137b6f23 -r fdb1f72189d1 resources/shows/MethodFinderWindow_de.show
--- a/resources/shows/MethodFinderWindow_de.show	Tue Jul 23 11:06:27 2019 +0200
+++ b/resources/shows/MethodFinderWindow_de.show	Tue Jul 23 11:21:39 2019 +0200
@@ -2,9 +2,12 @@
 
 #(
 	language: de
-	show: 'Diese kleine Präsentation zeigt ihnen, wie man eine Methode findet wenn das gewünschte Ergebnis bekannt ist.'
+	show: 'Diese Kurzpräsentation zeigt ihnen, wie man eine Methode findet,'
+	show: 'wenn das gewünschte Ergebnis bekannt ist.'
 	wait: 0.5
-	show: 'Zum Beispiel beantwortet dieses Tool die Frage: "welche Funktion sortiert mir eine Liste", oder "wie bekomme ich einen String mit Großbuchstaben".'
+	show: 'Zum Beispiel beantwortet dieses Tool die Frage: "welche Funktion sortiert mir eine Liste",'
+	show: 'oder "wie bekomme ich einen String mit Großbuchstaben".'
+	wait: 1
 
 	intro
 
@@ -13,59 +16,65 @@
 		    fastMoveTo: ClearButton
 		    click
 	    ))
+	    wait: 0.5
 	))
 
-	( showing: 'zuerst wählen sie die Anzahl der Argumente,' do:(
+	show: 'Als Beispiel suchen wir Methoden, welche zu gegebenen Operanden 10 und 1,'
+	show: '11 als Ergebnis liefern,'
+	wait: 0.5
+
+	( showing: 'Zuerst wählen sie die Anzahl der Argumente.' do:(
 	    moveTo: AllowedArguments
 	    select: '1 argument'
 	))
-	(showing: 'dann gehen sie zum "Empfänger" Feld' do:(
+	wait: 0.5
+	(showing: 'Gehen sie nun zum "Empfänger" Feld,' do:(
 	    moveTo: ReceiverEditor
 	    click
 	))
 	wait: 0.5
-	(showing: 'und geben einen Wert ein' do:(
+	(showing: 'und geben einen Wert ein.' do:(
 	    type: '10'
 	))
 	wait: 0.5
-	(showing: 'dann zum feld für das erste Argument' do:(
+	(showing: 'Dann zum Feld für das erste Argument,' do:(
 	    moveTo: Arg1Editor
 	    click
 	))
 	wait: 0.5
-	(showing: 'und geben einen Wert für das Argument ein' do:(
+	(showing: 'und geben auch hier einen Wert ein.' do:(
 	    type: '1'
 	))
 	wait: 0.5
-	(showing: 'zuletzt gehen sie zum Feld für die Antwort"' do:(
+	(showing: 'Zuletzt geben sie im Feld für die Antwort,' do:(
 	    fastMoveTo: AnswerEditor
 	    click
 	))
-	(showing: 'und geben das erwartete Ergebnis ein' do:(
+	(showing: 'das erwartete Ergebnis ein.' do:(
 	    type: '11'
 	))
 	wait: 0.5
-	(showing: 'zuletzt, klicken Sie auf den  "Suchen" Knopf' do:(
+	(showing: 'Wenn Sie nun auf den "Suchen" Knopf drücken,' do:(
 	    fastMoveTo: SearchButton
 	    click
 	))
-	show: 'jetzt wird nach KOmbinationen gesucht, welche das gewünschte Ergebnis liefern'
+	show: 'wird nach Kombinationen gesucht, welche das gewünschte Ergebnis liefern.'
 	fastMoveTo: ResultList
-	show: 'und passende Codefragmente werden in der Liste darunter angezeigt'
-	wait: 0.5
-	show: 'wenn darin eine Zeile angewählt wird,'
+	show: 'Und passende Codefragmente werden in der Liste darunter angezeigt.'
+	wait: 1
+	show: 'Wenn darin eine Zeile angewählt wird,'
 	wait: 0.5
 	selectIndex: 2
 	wait: 0.5
 	fastMoveTo: ImplementorsList
-	show: 'werden die Implementierungen in der Liste rechts oben gezeigt'
+	show: 'werden die Implementierungen in der Liste oben gezeigt.'
 	wait: 0.5
-	show: 'wird darin ein Eintrag gewählt,'
+	show: 'Wird hier ein Eintrag gewählt,'
 	selectIndex: 1
 	wait: 0.5
-	show: 'erscheint der Quellcode der Implementierung im unteren Editorfenster'
+	show: 'erscheint der Quellcode der Implementierung im unteren Editorfenster.'
 	fastMoveTo: CodeView
-	wait: 0.5
+	wait: 1
 	show: 'Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit'
 )