--- a/Tools__InternationalLanguageTranslationEditor.st	Wed Oct 08 09:13:12 2008 +0200
+++ b/Tools__InternationalLanguageTranslationEditor.st	Fri Oct 10 11:40:51 2008 +0200
@@ -1783,7 +1783,7 @@
     "/ change below as required ...
 
     "/ to open an HTML viewer on some document (under 'doc/online/<language>/' ):
-    HTMLDocumentView openFullOnDocumentationFile:'TOP.html'.
+    HTMLDocumentView openFullOnDocumentationFile:'tools/languageEditor/TOP.html'.
 
     "/ add application-specific help files under the 'doc/online/<language>/help/appName'
     "/ directory, and open a viewer with: