--- a/resources/ImageEditor_de.rs	Fri Aug 05 11:39:19 2005 +0200
+++ b/resources/ImageEditor_de.rs	Fri Aug 05 12:10:25 2005 +0200
@@ -47,6 +47,8 @@
 
 'Add Color'            'Neue Farbe anfügen'
 'Pick and Add Color'   'Farbe aufnehmen und anfügen'
+'Pick Color'           'Farbe aufnehmen'
+'Pick and Paste Color' 'Farbe aufnehmen und einfügen'
 'Darker'               'Dunkler'
 'Darken'               'Abdunkeln'
 'Brighter'             'Heller'
@@ -55,7 +57,6 @@
 'Inspect Color'        'Farbe inspizieren'
 'Edit Color'           'Farbe bearbeiten'
 'Copy Color'           'Farbe kopieren'
-'Pick Color'           'Farbe aufnehmen'
 'Paste Color'          'Farbe einfügen'
 
 'New Image'             'Neues Bild'