--- a/ImageEditView.st	Tue Jul 09 20:53:39 2019 +0200
+++ b/ImageEditView.st	Wed Jul 10 18:31:50 2019 +0200
@@ -3739,12 +3739,14 @@
                     fileNameString := fileName name , '.xpm'.
                     fileName := fileNameString asFilename.
                     image fileName:fileNameString.
-                    Dialog warn:(('Don''t know how to write ''.' , suff , '''-files\\Saving in xpm format as ''%1''.') 
-                                withCRs bindWith:fileNameString allBold).
+                    Dialog warn:'Don''t know how to write ".%1"-files\\Saving in xpm format as "%2".' withCRs 
+                           with:suff
+                           with:fileNameString allBold.
                 ].
                 (imageReaderClass canRepresent:image) ifFalse:[
                     imageReaderClass == XPMReader ifTrue:[
-                        Dialog warn:('Saving in ''.' , suff , '''-format is not supported (or image cannot be represented in this format).\\Please try another format.') withCRs.
+                        Dialog warn:'Saving in ".%1"-format is not supported (or image cannot be represented in this format).\\Please try another format.' withCRs
+                               with:suff.
                         ^ self.
                     ].
                     imageReaderClass := XPMReader. 
@@ -3774,6 +3776,7 @@
     ]
 
     "Modified: / 13-09-2017 / 09:49:46 / cg"
+    "Modified: / 10-07-2019 / 18:30:12 / Claus Gittinger"
 !
 
 saveAs