--- a/Smalltalk.st	Wed Feb 06 20:19:37 2019 +0100
+++ b/Smalltalk.st	Wed Feb 06 20:37:38 2019 +0100
@@ -1,3 +1,5 @@
+"{ Encoding: utf8 }"
+
 "
  COPYRIGHT (c) 1988 by Claus Gittinger
 	      All Rights Reserved
@@ -700,7 +702,7 @@
     |idx|
 
     StandAlone ifTrue:[
-        InfoPrinting := false.
+        InfoPrinting := Verbose := false.
         ObjectMemory infoPrinting:false.
         IgnoreAssertions := true.
     ] ifFalse:[
@@ -796,7 +798,7 @@
     ].
 
     "Modified: / 12-10-2017 / 17:48:11 / cg"
-    "Modified: / 22-01-2019 / 12:59:36 / Claus Gittinger"
+    "Modified: / 06-02-2019 / 20:35:38 / Claus Gittinger"
 !
 
 isInitialized
@@ -2434,6 +2436,14 @@
 
 !Smalltalk class methodsFor:'message control'!
 
+silent
+    "returns the Silent class variable."
+
+     ^ Silent ? false
+
+    "Created: / 06-02-2019 / 20:36:51 / Claus Gittinger"
+!
+
 silentLoading
     "returns the Silentloading class variable, which globally controls if compilation
      messages are shown on the transcript during a fileIn."
@@ -8879,13 +8889,13 @@
     (lang == #de) ifTrue:[
         proto := 'Willkommen bei %1 (%4Version %2 von %3)'. bit := 'Bit'.
     ] ifFalse:[ (lang == #fr) ifTrue:[
-        proto := 'Salut, Bienvenue à %1 (%4version %2 de %3)'
+        proto := 'Salut, Bienvenue à %1 (%4version %2 de %3)'
     ] ifFalse:[ (lang == #it) ifTrue:[
         proto := 'Ciao, benvenuto al %1 (%4versione %2 di %3)'
     ] ifFalse:[ (lang == #es) ifTrue:[
         proto := 'Hola, bienvenida a %1 (%4version %2 de %3)'
     ] ifFalse:[ (lang == #pt) ifTrue:[
-        proto := 'Olá!!, mem-vindo a %1 (%4version %2 de %3)'
+        proto := 'Olá!!, mem-vindo a %1 (%4version %2 de %3)'
     ] ifFalse:[ (lang == #no) ifTrue:[
         proto := 'Hei, verdenmottakelse til %1 (%4versjon %2 av %3)'
     ]]]]]].