--- a/UserMessage.st	Tue Aug 11 06:46:21 2015 +0200
+++ b/UserMessage.st	Sat Aug 15 06:39:21 2015 +0200
@@ -1,3 +1,5 @@
+"{ Encoding: utf8 }"
+
 "{ Package: 'stx:libbasic' }"
 
 "{ NameSpace: Smalltalk }"
@@ -318,7 +320,7 @@
     ].
     (resolvedMessageCatalog isNil) ifTrue:[
         defaultString isNil ifTrue:[
-            ^ 'Non-existant message: (%1<<%2)' bindWith:key with:catalogID printString.
+            ^ 'Non-existent message: (%1<<%2)' bindWith:key with:catalogID printString.
         ].
         ^ defaultString.
     ].
@@ -340,10 +342,10 @@
 !UserMessage class methodsFor:'documentation'!
 
 version
-    ^ '$Header: /cvs/stx/stx/libbasic/UserMessage.st,v 1.9 2015-02-20 23:59:50 cg Exp $'
+    ^ '$Header$'
 !
 
 version_CVS
-    ^ '$Header: /cvs/stx/stx/libbasic/UserMessage.st,v 1.9 2015-02-20 23:59:50 cg Exp $'
+    ^ '$Header$'
 ! !