--- a/Win32OperatingSystem.st	Thu Jun 23 16:55:10 2011 +0100
+++ b/Win32OperatingSystem.st	Thu Jul 07 23:08:07 2011 +0100
@@ -8247,7 +8247,7 @@
 hasConsole
     "return true, if there is some kind of console available
      (i.e. for proper stdIn, stdOut and stdErr handling).
-     This only returns false when running nder windows, and
+     This only returns false when running únder windows, and
      the system is running as a pure windows application.
      If false, the miniDebugger is useless and not used."
 
@@ -11772,8 +11772,8 @@
     "
 	VISTA:
 
-	Wer versucht unter Vista die Registy HKEY_PERFORMANCE_DATA abzufragen wird zunchst enttuscht.
-	Die UAC UserAccessControl verhindern dies nmlich (selbs fr den admin).
+	Wer versucht unter Vista die Registy HKEY_PERFORMANCE_DATA abzufragen wird zunächst enttäuscht.
+	Die UAC UserAccessControl verhindern dies nämlich (selbs für den admin).
 
 	Um dies zu umgehen:
 
@@ -16336,27 +16336,13 @@
 !Win32OperatingSystem class methodsFor:'documentation'!
 
 version
-    ^ '$Id: Win32OperatingSystem.st 10643 2011-06-08 21:53:07Z vranyj1 $'
+    ^ '$Id: Win32OperatingSystem.st 10656 2011-07-07 22:08:07Z vranyj1 $'
 !
 
 version_CVS
-    ^ 'Header: /cvs/stx/stx/libbasic/Win32OperatingSystem.st,v 1.421 2011/04/19 09:04:01 cg Exp '
-!
-
-version_SVN
-    ^ '$Id: Win32OperatingSystem.st 10643 2011-06-08 21:53:07Z vranyj1 $'
+    ^ '§Header: /cvs/stx/stx/libbasic/Win32OperatingSystem.st,v 1.421 2011/04/19 09:04:01 cg Exp §'
 ! !
 
 Win32OperatingSystem initialize!
 Win32OperatingSystem::PerformanceData initialize!
-Win32OperatingSystem::RegistryEntry initialize!
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+Win32OperatingSystem::RegistryEntry initialize!
\ No newline at end of file