resources/ja.rs
author Claus Gittinger <cg@exept.de>
Thu, 12 Jan 2017 15:01:03 +0100
changeset 21234 5484b13cded1
parent 8195 8d5251b21ce0
child 17711 39faaaf888b4
permissions -rw-r--r--
#REFACTORING by cg class: UserPreferences added: #historyManagerEnabled #historyManagerEnabled:

#encoding utf-8

; $Header: /cvs/stx/stx/libbasic/resources/ja.rs,v 1.2 2004-03-15 16:39:09 cg Exp $
;
; Japanese strings
;
; this file is UTF8 encoded and
; contains 8bit and invisible escape characters;
; DONT EDIT this file with an old vi !
;

; cg:
;    HELP Please.
;    could someone check this document and return
;    a fixed (completed) one ?
;


'january'     '一月'
'february'    '二月'
'march'       '三月'
'april'       '四月'
'may'         '五月'
'june'        '六月'
'july'        '七月'
'august'      '八月'
'september'   '九月'
'october'     '十月'
'november'    '十一月'
'december'    '十二月'

; I guess there is no abbreviation

'jan'         '一月'
'feb'         '二月'
'mar'         '三月'
'apr'         '四月'
MAY_ABBREV    '五月'
'jun'         '六月'
'jul'         '七月'
'aug'         '八月'
'sep'         '九月'
'oct'         '十月'
'nov'         '十一月'
'dec'         '十二月'

'monday'      '月曜日'
'tuesday'     '火曜日'
'wednesday'   '水曜日'
'thursday'    '木曜日'
'friday'      '金曜日'
'saturday'    '土曜日'
'sunday'      '日曜日'

'mon'         '月曜'
'tue'         '火曜'
'wed'         '水曜'
'thu'         '木曜'
'fri'         '金曜'
'sat'         '土曜'
'sun'         '日曜'