--- a/PCFilename.st	Wed May 07 16:46:49 2008 +0200
+++ b/PCFilename.st	Wed May 07 22:34:05 2008 +0200
@@ -770,6 +770,10 @@
 !PCFilename methodsFor:'special accessing'!
 
 osNameForAccess
+    "/ mhmh - Win32operatingSystem gets confused, when we give it a relative name for fileInfo.
+    (nameString startsWith:'..\') ifTrue:[
+        ^ self pathName
+    ].
     ^ nameString
 !
 
@@ -839,5 +843,5 @@
 !PCFilename class methodsFor:'documentation'!
 
 version
-    ^ '$Header: /cvs/stx/stx/libbasic/PCFilename.st,v 1.43 2008-05-05 15:44:54 fm Exp $'
+    ^ '$Header: /cvs/stx/stx/libbasic/PCFilename.st,v 1.44 2008-05-07 20:34:05 cg Exp $'
 ! !