--- a/AbstractSourceCodeManager.st	Wed Jul 20 20:19:42 2011 +0200
+++ b/AbstractSourceCodeManager.st	Sun Jul 24 07:14:44 2011 +0200
@@ -770,11 +770,10 @@
         methodCategoriesWithUnassignedMethods size == 1 ifTrue:[
             unassignedMethods size == 1 ifTrue:[
                 msg := 'The class ''%1'' contains the unassigned (loose) method: %6'.
-                msg := msg , '\(In the ''%4'' category).'.
             ] ifFalse:[
                 msg := 'The class ''%1'' contains %3 unassigned (loose) method(s)'.
-                msg := msg , '\(In the ''%4'' category).'.
-            ]
+            ].
+            msg := msg , '\(In the ''%4'' category).'.
         ] ifFalse:[
             msg := 'The class ''%1'' contains %3 unassigned (loose) methods in %5 categories.'.
         ].
@@ -858,7 +857,7 @@
     ].
     ^ #base
 
-    "Modified: / 18-08-2006 / 12:27:51 / cg"
+    "Modified: / 24-07-2011 / 07:13:58 / cg"
 !
 
 compileVersionMethod:methodName of:aClass for:newRevisionString
@@ -3037,7 +3036,7 @@
 !AbstractSourceCodeManager class methodsFor:'documentation'!
 
 version_CVS
-    ^ '$Header: /cvs/stx/stx/libbasic3/AbstractSourceCodeManager.st,v 1.249 2011-07-09 15:03:22 vrany Exp $'
+    ^ '$Header: /cvs/stx/stx/libbasic3/AbstractSourceCodeManager.st,v 1.250 2011-07-24 05:14:44 cg Exp $'
 ! !
 
 AbstractSourceCodeManager initialize!