--- a/JavaLookup.st	Tue Oct 08 19:16:39 2013 +0100
+++ b/JavaLookup.st	Thu Oct 10 00:08:11 2013 +0100
@@ -921,14 +921,14 @@
         ^ formal isJavaWrapperClass and: [ formal == actual javaWrapperClass ]
     ].
     (actual includesBehavior: String "care about multi-byte strings") ifTrue: [
-        ^ formal name == #'java/lang/String'
+        ^ formal binaryName == #'java/lang/String'
     ].
     ^ JavaVM canCast: actual to: formal
 
     "Created: / 03-01-2012 / 22:36:19 / Jan Vrany <jan.vrany@fit.cvut.cz>"
     "Modified: / 03-04-2012 / 13:59:28 / Marcel Hlopko <hlopkmar@fel.cvut.cz>"
     "Modified: / 16-12-2012 / 11:44:17 / Marcel Hlopko <marcel.hlopko@fit.cvut.cz>"
-    "Modified: / 14-09-2013 / 11:05:55 / Jan Vrany <jan.vrany@fit.cvut.cz>"
+    "Modified: / 08-10-2013 / 23:49:06 / Jan Vrany <jan.vrany@fit.cvut.cz>"
 ! !
 
 !JavaLookup::Smalltalk2Java methodsFor:'utilities (old)'!