equal
deleted
inserted
replaced
2362 'STC Options' 'STC Optionen' |
2362 'STC Options' 'STC Optionen' |
2363 'STYLE_MSG' 'Aussehen der Fenster wählen.\\Einige der nicht-Standard-Einstellungen sind experimentell, oder als Beispiel\bzw. Demonstration mitgeliefert und werden daher nicht unterstützt.\Viele entsprechen nicht den üblichen ergonomischen Anforderungen.\Bitte lesen Sie dazu auch die Dokumentation.\\Die Änderung wirkt nicht auf bereits geöffnete Fenster,\Sie sollten daher nach dem Umschalten die anderen\ST/X Fenster schließen und neu öffnen.\' |
2363 'STYLE_MSG' 'Aussehen der Fenster wählen.\\Einige der nicht-Standard-Einstellungen sind experimentell, oder als Beispiel\bzw. Demonstration mitgeliefert und werden daher nicht unterstützt.\Viele entsprechen nicht den üblichen ergonomischen Anforderungen.\Bitte lesen Sie dazu auch die Dokumentation.\\Die Änderung wirkt nicht auf bereits geöffnete Fenster,\Sie sollten daher nach dem Umschalten die anderen\ST/X Fenster schließen und neu öffnen.\' |
2364 'SUnit Test Runner' 'SUnit Test Runner' |
2364 'SUnit Test Runner' 'SUnit Test Runner' |
2365 'Safe Remove' 'Sicheres Entfernen' |
2365 'Safe Remove' 'Sicheres Entfernen' |
2366 'Same Contents As' 'Gleicher Inhalt wie' |
2366 'Same Contents As' 'Gleicher Inhalt wie' |
|
2367 'Search for Binary Contents' 'Such binären Inhalt' |
|
2368 'Modified' 'Modifiziert' |
|
2369 'before' 'davor' |
|
2370 'after' 'danach' |
|
2371 'in day' 'im Tag' |
|
2372 'in month' 'im Monat' |
|
2373 'in year' 'im Jahr' |
2367 'Same Contents as Selected' 'Gleicher Inhalt wie Ausgewählt' |
2374 'Same Contents as Selected' 'Gleicher Inhalt wie Ausgewählt' |
2368 'Sample Output' 'Beispielausgabe' |
2375 'Sample Output' 'Beispielausgabe' |
2369 'Save' 'Sichern' |
2376 'Save' 'Sichern' |
2370 'Save & Exit' 'Sichern und beenden' |
2377 'Save & Exit' 'Sichern und beenden' |
2371 'Save Bookmarks In' 'Lesezeichen sichern in' |
2378 'Save Bookmarks In' 'Lesezeichen sichern in' |