--- a/resources/de.rs	Thu Feb 22 13:56:34 2007 +0100
+++ b/resources/de.rs	Thu Feb 22 16:07:58 2007 +0100
@@ -1,6 +1,6 @@
 #encoding utf8
 
-; $Header: /cvs/stx/stx/libtool/resources/de.rs,v 1.17 2006-11-22 12:23:02 cg Exp $
+; $Header: /cvs/stx/stx/libtool/resources/de.rs,v 1.18 2007-02-22 15:07:58 cg Exp $
 ;
 ; German Workspace resources
 ;
@@ -31,6 +31,7 @@
 'New Editor'                            'Neuer Editor'
 'New Workspace'                         'Neuer Workspace'
 'New SystemWorkspace'                   'Neuer SystemWorkspace'
+'New EvaluationWorkspace'               'Neuer EvaluatorWorkspace'
 'Add Workspace Variable'                'Workspace Variable hinzufügen'
 'Inspect Workspace Variables'           'Workspace Variable inspizieren'
 'Remove Workspace Variable'             'Workspace Variable entfernen'
@@ -52,6 +53,8 @@
 'Text was modified. Remove buffer anyway ?'     'Text wurde geändert. Seite dennoch entfernen ?'
 'Clear History'                                 'Historie löschen'
 
+'FileIn Text'                           'Text laden (fileIn im Chunk Format)'
+
 'Select All'                            'Alles Markieren'
 'Google Spell'                          'Google Rechtschreibhilfe'
 'Translate'                             'Übersetzen'