--- a/InspectorView.st	Mon Jun 03 18:43:00 2013 +0100
+++ b/InspectorView.st	Tue Jun 04 16:21:31 2013 +0100
@@ -775,7 +775,8 @@
 !
 
 fieldListLabel:aString
-    labelView label:aString
+    labelView label:aString.
+    labelView adjust:#left.
 
     "Created: 28.6.1996 / 15:30:26 / cg"
 !
@@ -3507,11 +3508,11 @@
 !InspectorView class methodsFor:'documentation'!
 
 version
-    ^ '$Header: /cvs/stx/stx/libtool/InspectorView.st,v 1.309 2013-05-28 19:30:59 cg Exp $'
+    ^ '$Header: /cvs/stx/stx/libtool/InspectorView.st,v 1.310 2013-06-03 10:39:43 cg Exp $'
 !
 
 version_CVS
-    ^ '$Header: /cvs/stx/stx/libtool/InspectorView.st,v 1.309 2013-05-28 19:30:59 cg Exp $'
+    ^ '$Header: /cvs/stx/stx/libtool/InspectorView.st,v 1.310 2013-06-03 10:39:43 cg Exp $'
 !
 
 version_HG