--- a/Tools__CheckinInfoDialog.st	Tue Jul 06 11:49:56 2010 +0200
+++ b/Tools__CheckinInfoDialog.st	Tue Jul 06 17:58:49 2010 +0200
@@ -119,6 +119,12 @@
               hasVerticalScrollBar: true
               hasKeyboardFocusInitially: false
             )
+           (LabelSpec
+              name: 'Label4'
+              layout: (LayoutFrame 0 0.0 -119 1 0 1.0 -97 1)
+              translateLabel: true
+              labelChannel: warningMessageHolder
+            )
            (CheckBoxSpec
               label: 'Quick Checkin (Only Classes in ChangeSet)'
               name: 'CheckInChangedOnlyCheckbox'
@@ -180,12 +186,6 @@
                
               )
             )
-           (LabelSpec
-              name: 'Label4'
-              layout: (LayoutFrame 0 0.0 208 0 0 1.0 230 0)
-              translateLabel: true
-              labelChannel: warningMessageHolder
-            )
            )
          
         )
@@ -363,9 +363,9 @@
 !CheckinInfoDialog class methodsFor:'documentation'!
 
 version
-    ^ '$Header: /cvs/stx/stx/libtool/Tools__CheckinInfoDialog.st,v 1.11 2010-07-06 09:46:35 cg Exp $'
+    ^ '$Header: /cvs/stx/stx/libtool/Tools__CheckinInfoDialog.st,v 1.12 2010-07-06 15:58:49 cg Exp $'
 !
 
 version_CVS
-    ^ '$Header: /cvs/stx/stx/libtool/Tools__CheckinInfoDialog.st,v 1.11 2010-07-06 09:46:35 cg Exp $'
+    ^ '$Header: /cvs/stx/stx/libtool/Tools__CheckinInfoDialog.st,v 1.12 2010-07-06 15:58:49 cg Exp $'
 ! !