--- a/FileDialog.st	Mon Jan 09 09:49:21 2006 +0100
+++ b/FileDialog.st	Mon Jan 09 09:51:08 2006 +0100
@@ -882,18 +882,6 @@
      #(Menu
         (
          (MenuItem
-            activeHelpKey: directoryUp
-            enabled: enableDirectoryUp
-            label: 'DirectoryUp'
-            itemValue: doGoDirectoryUp
-            translateLabel: true
-            isButton: true
-            labelImage: (ResourceRetriever AbstractFileBrowser directoryUpIcon)
-          )
-         (MenuItem
-            label: ''
-          )
-         (MenuItem
             activeHelpKey: directoryBack
             enabled: enableBack
             label: 'Back'
@@ -919,7 +907,16 @@
             keepLinkedMenu: true
           )
          (MenuItem
-            label: ''
+            label: '-'
+          )
+         (MenuItem
+            activeHelpKey: directoryUp
+            enabled: enableDirectoryUp
+            label: 'DirectoryUp'
+            itemValue: doGoDirectoryUp
+            translateLabel: true
+            isButton: true
+            labelImage: (ResourceRetriever AbstractFileBrowser directoryUpIcon)
           )
          (MenuItem
             activeHelpKey: fileHome
@@ -1645,5 +1642,5 @@
 !FileDialog class methodsFor:'documentation'!
 
 version
-    ^ '$Header: /cvs/stx/stx/libtool/FileDialog.st,v 1.84 2005-11-07 07:38:00 ca Exp $'
+    ^ '$Header: /cvs/stx/stx/libtool/FileDialog.st,v 1.85 2006-01-09 08:51:08 cg Exp $'
 ! !