--- a/resources/de.rs	Mon May 30 09:33:24 2016 +0200
+++ b/resources/de.rs	Mon May 30 16:46:12 2016 +0200
@@ -321,6 +321,7 @@
 'Browse Newer than Selected'                                                                            'Neuere als die ausgewählte browsen'
 'Browse Package Directory'                                                                              'Browser auf Paketverzeichnis'
 'Browse Project Definition'                                                                             'Browser auf Paketdefinition'
+'Browse Package'                                                                                        'Browser auf Paket'
 'Browse Package Definition'                                                                             'Browser auf Paketdefinition'
 'Browse Receiver''s Class'                                                                              'Browser auf Empfängerklasse'
 'Browse Receiver''s Class Hierarchy'                                                                    'Browser auf Hierarchie der Empfängerklasse'
@@ -1481,6 +1482,7 @@
 'Load from Repository'                                                                                  'Laden aus der Quellcodeverwaltung'
 'Load from repository'                                                                                  'Laden aus der Quellcodeverwaltung'
 'Load revision'                                                                                         'Revision laden'
+'Load with All Subpackages'                                                                             'Mit allen Unterpaketen laden'
 'Local Apropos'                                                                                         'Schlüsselwort lokal suchen'
 'Local Connections Only'                                                                                'Nur lokale Verbindungen'
 'Local Identifier Color'                                                                                'Bezeichner für Lokale Variable'
@@ -1744,6 +1746,7 @@
 'Open Changesbrowser on File'                                                                           'Änderungsbrowser auf Datei öffnen'
 'Open File'                                                                                             'Datei öffnen'
 'Open File Browser on Project''s Folder'                                                                'Dateibrowser auf Projektverzeichnis öffnen'
+'Open File Browser on Package''s Folder'                                                                'Dateibrowser auf Paketverzeichnis öffnen'
 'Open Finder'                                                                                           'Finder öffnen'
 'Open Multiple Applications'                                                                            'Öffnen mehrerer Editoren'
 'Open New'                                                                                              'Neuer Browser'