--- a/resources/de.rs	Sat Oct 27 23:02:30 2018 +0200
+++ b/resources/de.rs	Sun Oct 28 04:48:42 2018 +0100
@@ -1883,6 +1883,9 @@
 'Open in Text Editor'                                                                                   'In Texteditor öffnen'
 'Open selected Filename'                                                                                'Ausgewählte Datei Öffnen'
 'Open the SUnit test runner for executing unit tests'                                                   'Öffnet den SUnit Testassistent zur Ausführung von Unit Tests'
+'Open Streams Only'                                                                                     'Nur offene Streams'
+'Sockets Only'                                                                                          'Nur Sockets'
+'Connected Sockets Only'                                                                                'Nur verbundene Sockets'
 'Operations'                                                                                            'Operationen'
 'Original Order'                                                                                        'Ursprüngliche Reihenfolge'
 'Other'                                                                                                 'Weitere'