--- a/DirectoryContentsBrowser.st	Tue Dec 18 22:36:46 2012 +0100
+++ b/DirectoryContentsBrowser.st	Fri Dec 21 13:31:36 2012 +0100
@@ -1212,7 +1212,7 @@
         directoryUpItem notNil ifTrue:[
             locItems add:directoryUpItem.
         ].
-        locItems addAll:aFilteredItems.
+        locItems addAll:(aFilteredItems ? #()).
     ] ifFalse:[
         locItems := aFilteredItems.
     ].
@@ -3417,9 +3417,10 @@
 !DirectoryContentsBrowser class methodsFor:'documentation'!
 
 version
-    ^ '$Header: /cvs/stx/stx/libtool/DirectoryContentsBrowser.st,v 1.249 2012-11-21 07:42:59 cg Exp $'
+    ^ '$Header: /cvs/stx/stx/libtool/DirectoryContentsBrowser.st,v 1.250 2012-12-21 12:31:36 cg Exp $'
 !
 
 version_CVS
-    ^ '$Header: /cvs/stx/stx/libtool/DirectoryContentsBrowser.st,v 1.249 2012-11-21 07:42:59 cg Exp $'
+    ^ '$Header: /cvs/stx/stx/libtool/DirectoryContentsBrowser.st,v 1.250 2012-12-21 12:31:36 cg Exp $'
 ! !
+