--- a/DebugView.st	Fri Jan 23 15:37:51 2004 +0100
+++ b/DebugView.st	Fri Jan 23 15:41:55 2004 +0100
@@ -1537,9 +1537,9 @@
     bpanel ignoreInvisibleComponents:true.
 
     "/ get the max size & freeze button
-    continueButton label:(resources at:'continue').
+    continueButton label:(resources at:'Continue').
     w := continueButton preferredExtent x.
-    continueButton label:(resources at:'stop').
+    continueButton label:(resources at:'Stop').
     w := w max:(continueButton preferredExtent x).
     continueButton preferredExtent:(w @ continueButton preferredExtent y).
 
@@ -1547,15 +1547,16 @@
         device hasColors ifTrue:[
             continueButton foregroundColor:Color red darkened.
         ].
-        continueButton label:(resources at:'stop').
+        continueButton label:(resources at:'Stop').
         continueButton action:[self doStop].
     ] ifFalse:[
         device hasColors ifTrue:[
             continueButton foregroundColor:Color green darkened darkened.
         ].
-        continueButton label:(resources at:'continue').
+        continueButton label:(resources at:'Continue').
         continueButton action:[self doContinue].
     ].
+    continueButton preferredExtent:(w @ continueButton preferredExtent y).
 
     returnButton disable.
     restartButton disable.
@@ -5805,7 +5806,7 @@
 !DebugView class methodsFor:'documentation'!
 
 version
-    ^ '$Header: /cvs/stx/stx/libtool/DebugView.st,v 1.355 2004-01-23 14:37:51 cg Exp $'
+    ^ '$Header: /cvs/stx/stx/libtool/DebugView.st,v 1.356 2004-01-23 14:41:55 cg Exp $'
 ! !
 
 DebugView initialize!