--- a/Tools__SearchDialog.st	Mon Jul 15 13:16:46 2013 +0100
+++ b/Tools__SearchDialog.st	Tue Jul 16 17:18:09 2013 +0100
@@ -275,7 +275,7 @@
                     (sel startsWith:'#''') ifTrue:[
                         sel := sel copyFrom:3.
                         (sel endsWith:$') ifTrue:[
-                            sel := sel copyWithoutLast:1.
+                            sel := sel copyButLast:1.
                         ].
                     ].
                 ]