--- a/NewLauncher.st	Fri Jul 05 12:40:21 2002 +0200
+++ b/NewLauncher.st	Fri Jul 05 15:03:28 2002 +0200
@@ -1099,7 +1099,7 @@
            #(#Menu
               #(
                #(#MenuItem
-                  #label: 'Class Browser on...'
+                  #label: 'Class Browser On...'
                   #translateLabel: true
                   #nameKey: #classBrowserOn
                   #value: #startClassBrowser
@@ -1107,14 +1107,14 @@
                   #showBusyCursorWhilePerforming: true
                 )
                #(#MenuItem
-                  #label: 'Full Class Browser on...'
+                  #label: 'Full Class Browser On...'
                   #translateLabel: true
                   #value: #startFullClassBrowser
                   #activeHelpKey: #classesFullClassBrowser
                   #showBusyCursorWhilePerforming: true
                 )
                #(#MenuItem
-                  #label: 'Class Hierarchy Browser on...'
+                  #label: 'Class Hierarchy Browser On...'
                   #translateLabel: true
                   #value: #startClassHierarchyBrowser
                   #activeHelpKey: #classesClassHierarchyBrowser
@@ -1153,14 +1153,14 @@
             #label: '-'
           )
          #(#MenuItem
-            #label: 'Implementors of...'
+            #label: 'Implementors Of...'
             #translateLabel: true
             #value: #browseImplementors
             #activeHelpKey: #classesImplementors
             #showBusyCursorWhilePerforming: true
           )
          #(#MenuItem
-            #label: 'Senders of...'
+            #label: 'Senders Of...'
             #translateLabel: true
             #value: #browseSenders
             #activeHelpKey: #classesSenders
@@ -1187,7 +1187,7 @@
                   #label: '-'
                 )
                #(#MenuItem
-                  #label: 'References To Undeclared'
+                  #label: 'References to Undeclared'
                   #translateLabel: true
                   #value: #browseUndeclared
                   #activeHelpKey: #classesSpecialReferencesToUndeclared
@@ -1199,7 +1199,7 @@
                   #activeHelpKey: #classesResourceMethods
                 )
                #(#MenuItem
-                  #label: 'Show All Break && Trace Points'
+                  #label: 'Show all Break && Trace Points'
                   #translateLabel: true
                   #value: #browseAllBreakAndTracePoints
                   #activeHelpKey: #classesShowTracePoints
@@ -1208,7 +1208,7 @@
                   #label: '-'
                 )
                #(#MenuItem
-                  #label: 'Remove All Break && Trace Points'
+                  #label: 'Remove all Break && Trace Points'
                   #translateLabel: true
                   #value: #removeAllBreakAndTracePoints
                   #activeHelpKey: #classesRemoveAllTracePoints
@@ -1350,7 +1350,7 @@
                   #argument: 'Games::TicTacToeGame'
                 )
                #(#MenuItem
-                  #label: 'Tic Tac Toe (2 players)'
+                  #label: 'Tic Tac Toe (2 Players)'
                   #translateLabel: true
                   #value: #startTicTacToe2
                   #activeHelpKey: #gamesTicTacToe2
@@ -1363,7 +1363,7 @@
                   #argument: 'Games::PingPongGame'
                 )
                #(#MenuItem
-                  #label: 'PingPong - (2 players)'
+                  #label: 'PingPong - (2 Players)'
                   #translateLabel: true
                   #value: #startPingPong2
                   #activeHelpKey: #gamesPingPong2
@@ -1525,28 +1525,28 @@
                   #argument: 'GLTetraDemoView'
                 )
                #(#MenuItem
-                  #label: 'Cube (wireframe)'
+                  #label: 'Cube (Wireframe)'
                   #translateLabel: true
                   #value: #openDemo:
                   #activeHelpKey: #demos3DcubeWire
                   #argument: 'GLWireCubeDemoView'
                 )
                #(#MenuItem
-                  #label: 'Cube (solid)'
+                  #label: 'Cube (Solid)'
                   #translateLabel: true
                   #value: #openDemo:
                   #activeHelpKey: #demos3DcubeSolid
                   #argument: 'GLCubeDemoView'
                 )
                #(#MenuItem
-                  #label: 'Sphere (wireframe)'
+                  #label: 'Sphere (Wireframe)'
                   #translateLabel: true
                   #value: #openDemo:
                   #activeHelpKey: #demos3Dsphere
                   #argument: 'GLWireSphereDemoView'
                 )
                #(#MenuItem
-                  #label: 'Doughnut (wireframe)'
+                  #label: 'Doughnut (Wireframe)'
                   #translateLabel: true
                   #value: #openDemo:
                   #activeHelpKey: #demos3Ddoughnut
@@ -1602,19 +1602,19 @@
                   #label: '-'
                 )
                #(#MenuItem
-                  #label: 'Cube (light)'
+                  #label: 'Cube (Light)'
                   #translateLabel: true
                   #value: #openDemo:
                   #argument: 'GLCubeDemoView2'
                 )
                #(#MenuItem
-                  #label: 'Cube (light and texture)'
+                  #label: 'Cube (Light and Texture)'
                   #translateLabel: true
                   #value: #openDemo:
                   #argument: 'GLBrickCubeDemoView'
                 )
                #(#MenuItem
-                  #label: 'Sphere (light)'
+                  #label: 'Sphere (Light)'
                   #translateLabel: true
                   #value: #openDemo:
                   #argument: 'GLSphereDemoView2'
@@ -2337,7 +2337,7 @@
             #enabled: #enableDangerousMenuItemsInRemoteLauncher
           )
          #(#MenuItem
-            #label: 'Source And Debugger...'
+            #label: 'Source and Debugger...'
             #translateLabel: true
             #value: #sourceAndDebuggerSettings
             #activeHelpKey: #settingsSourceAndDebugger
@@ -2505,7 +2505,7 @@
             #labelImage: #(#ResourceRetriever nil #garbageCollectIcon 'Collect Garbage')
           )
          #(#MenuItem
-            #label: 'Collect Garbage And Compress'
+            #label: 'Collect Garbage and Compress'
             #translateLabel: true
             #value: #compressingGarbageCollect
             #activeHelpKey: #systemGarbageCollectAndCompress
@@ -2688,7 +2688,7 @@
                   #value: #inspectWorkspaceVariables
                 )
                #(#MenuItem
-                  #label: 'Remove All Workspace Variables'
+                  #label: 'Remove all Workspace Variables'
                   #translateLabel: true
                   #value: #removeAllWorkspaceVariables
                 )
@@ -2733,13 +2733,13 @@
             #activeHelpKey: #windowsIconifyAll
           )
          #(#MenuItem
-            #label: 'De-iconify All'
+            #label: 'Deiconify All'
             #translateLabel: true
             #value: #deIconifyAllWindows
             #activeHelpKey: #windowsDeiconifyAll
           )
          #(#MenuItem
-            #label: 'Migrate All to...'
+            #label: 'Migrate all To...'
             #translateLabel: true
             #value: #migrateAllWindows
             #activeHelpKey: #windowsMigrateAllWindows
@@ -2748,20 +2748,20 @@
             #label: '-'
           )
          #(#MenuItem
-            #label: 'View Tree'
+            #label: 'Window Tree'
             #translateLabel: true
             #value: #startWindowTreeView
             #activeHelpKey: #windowsViewTree
           )
          #(#MenuItem
-            #label: 'View Tree (all windows)'
+            #label: 'Window Tree (all Windows)'
             #translateLabel: true
             #value: #openApplication:
             #activeHelpKey: #windowsViewTreeAllViews
             #argument: 'WindowTreeView'
           )
          #(#MenuItem
-            #label: 'View Tree (all on all screens)'
+            #label: 'Window Tree (all on all Screens)'
             #translateLabel: true
             #value: #startWindowTreeViewForAll
             #activeHelpKey: #windowsViewTreeAllScreens
@@ -2770,19 +2770,19 @@
             #label: '-'
           )
          #(#MenuItem
-            #label: 'Select And Inspect'
+            #label: 'Select and Inspect'
             #translateLabel: true
             #value: #viewInspect
             #activeHelpKey: #windowsSelectAndInspect
           )
          #(#MenuItem
-            #label: 'Select And Destroy'
+            #label: 'Select and Destroy'
             #translateLabel: true
             #value: #viewDestroy
             #activeHelpKey: #windowsSelectAndDestroy
           )
          #(#MenuItem
-            #label: 'Select And Migrate to...'
+            #label: 'Select and Migrate To...'
             #translateLabel: true
             #value: #viewMigrate
             #activeHelpKey: #windowsSelectAndMigrate
@@ -2791,27 +2791,27 @@
             #label: '-'
           )
          #(#MenuItem
-            #label: 'Find And Raise...'
+            #label: 'Find and Raise...'
             #translateLabel: true
             #value: #findAndRaiseWindow
             #activeHelpKey: #windowsFindAndRaise
             #enabled: #enableDangerousMenuItemsInRemoteLauncher
           )
          #(#MenuItem
-            #label: 'Find And Destroy...'
+            #label: 'Find and Destroy...'
             #translateLabel: true
             #value: #findAndDestroyWindow
             #activeHelpKey: #windowsFindAndDestroy
             #enabled: #enableDangerousMenuItemsInRemoteLauncher
           )
          #(#MenuItem
-            #label: 'Find And Migrate to...'
+            #label: 'Find and Migrate To...'
             #translateLabel: true
             #value: #findAndMigrateWindow
             #activeHelpKey: #windowsFindAndMigrate
           )
          #(#MenuItem
-            #label: 'Find And Migrate back...'
+            #label: 'Find and Migrate Back...'
             #translateLabel: true
             #value: #findAndMigrateWindowBack
             #activeHelpKey: #windowsFindAndMigrateBack
@@ -4151,5 +4151,5 @@
 !NewLauncher class methodsFor:'documentation'!
 
 version
-    ^ '$Header: /cvs/stx/stx/libtool/NewLauncher.st,v 1.249 2002-03-28 12:59:01 stefan Exp $'
+    ^ '$Header: /cvs/stx/stx/libtool/NewLauncher.st,v 1.250 2002-07-05 13:03:28 cg Exp $'
 ! !