--- a/FileApplicationNoteBook.st	Thu Nov 24 22:03:16 2016 +0000
+++ b/FileApplicationNoteBook.st	Thu Nov 24 22:14:31 2016 +0000
@@ -1108,7 +1108,7 @@
         | listOfEdits indexOfLastSel list |
 
         sel := changedObject value.
-        "/ dont want the tabs with one application - that's why i have to change my tablist
+        "/ don't want the tabs with one application - that's why i have to change my tablist
         "/ sel goes to if - i want select the last selection
         sel = 0 ifTrue:[
             ^ self.
@@ -6376,7 +6376,7 @@
     outDated := self itemChanged value.    
     removed := self itemRemoved value.    
 
-    ((modified or:[outDated]) or:[removed]) ifTrue:[
+    (modified or:[outDated or:[removed]]) ifTrue:[
         modified ifTrue:[
             self changeInformationForModified:#modified.
         ].