--- a/Tools__NavigatorModel.st	Mon May 09 21:47:57 2016 +0200
+++ b/Tools__NavigatorModel.st	Thu May 12 08:33:55 2016 +0200
@@ -110,7 +110,7 @@
     mark := ' [SVN]'.
     branch := repo workingCopy branchOrNil.
     branch ifNotNil:[mark := ' [SVN: ', branch path,']'].
-    ^mark asText colorizeAllWith: Color gray
+    ^mark withColor: Color gray
 
     "Created: / 06-04-2010 / 11:23:27 / Jan Vrany <jan.vrany@fit.cvut.cz>"
     "Modified (comment): / 07-09-2011 / 10:43:00 / cg"
@@ -126,7 +126,7 @@
                 ifNotNil:
                     [' [SVN: ',branch,']'].
 
-    ^mark asText colorizeAllWith: Color gray.
+    ^mark withColor: Color gray.
 
     "Created: / 14-12-2010 / 15:56:23 / Jan Vrany <jan.vrany@fit.cvut.cz>"
 !