--- a/InspectorView.st	Tue Nov 05 17:51:13 2013 +0000
+++ b/InspectorView.st	Tue Nov 05 17:57:56 2013 +0000
@@ -3130,7 +3130,7 @@
 
     list := OrderedCollection new.
     self hasSelfEntry ifTrue:[
-        list add:'-' , 'self' allItalic.
+        list add:'-' , (object isJavaObject ifTrue:['this'] ifFalse:['self']) allItalic.
     ].
     hideMessages ifFalse:[
         list add:'-' , 'local messages' allItalic.
@@ -3169,6 +3169,7 @@
     ^ list
 
     "Modified: / 13-06-2012 / 12:10:16 / cg"
+    "Modified: / 05-11-2013 / 17:57:00 / Jan Vrany <jan.vrany@fit.cvut.cz>"
 !
 
 setAcceptAction