--- a/Tools__CodeView2.st	Thu Jul 04 16:59:12 2013 +0200
+++ b/Tools__CodeView2.st	Thu Jul 04 17:02:07 2013 +0200
@@ -2168,7 +2168,7 @@
 
     bpntService := codeView services detect:[:service | service isBreakpointService] ifNone:nil.
     bpntService isNil ifTrue:[
-        ^ 'Cannot change breakpoints (no breakpoint service)'
+        ^ nil
     ].
 
     (bpntService canCreateOrToggleBreakpointAtLine:nil) ifFalse:[
@@ -3544,15 +3544,15 @@
 !CodeView2 class methodsFor:'documentation'!
 
 version
-    ^ '$Header: /cvs/stx/stx/libtool/Tools__CodeView2.st,v 1.95 2013-07-04 14:59:12 cg Exp $'
+    ^ '$Header: /cvs/stx/stx/libtool/Tools__CodeView2.st,v 1.96 2013-07-04 15:02:07 cg Exp $'
 !
 
 version_CVS
-    ^ '$Header: /cvs/stx/stx/libtool/Tools__CodeView2.st,v 1.95 2013-07-04 14:59:12 cg Exp $'
+    ^ '$Header: /cvs/stx/stx/libtool/Tools__CodeView2.st,v 1.96 2013-07-04 15:02:07 cg Exp $'
 !
 
 version_SVN
-    ^ '$Id: Tools__CodeView2.st,v 1.95 2013-07-04 14:59:12 cg Exp $'
+    ^ '$Id: Tools__CodeView2.st,v 1.96 2013-07-04 15:02:07 cg Exp $'
 ! !