--- a/DebugView.st	Fri Oct 15 11:52:18 2010 +0200
+++ b/DebugView.st	Tue Oct 19 12:59:17 2010 +0200
@@ -845,8 +845,8 @@
                     (
                      (MenuItem
                         enabled: isStoppedAtHaltOrBreakPointOrSelectedContextIsWrapped
-                        label: 'Forever (Until Ignoring is Stopped)'
-                        itemValue: ignoreHaltForever
+                        label: 'For Some Time...'
+                        itemValue: openIgnoreHaltUntilTimeElapsedDialog
                         translateLabel: true
                       )
                      (MenuItem
@@ -857,8 +857,8 @@
                       )
                      (MenuItem
                         enabled: isStoppedAtHaltOrBreakPointOrSelectedContextIsWrapped
-                        label: 'For Some Time...'
-                        itemValue: openIgnoreHaltUntilTimeElapsedDialog
+                        label: 'Forever (Until Ignoring is Stopped)'
+                        itemValue: ignoreHaltForever
                         translateLabel: true
                       )
                      )
@@ -916,6 +916,8 @@
         nil
         nil
       )
+
+    "Modified: / 19-10-2010 / 12:59:06 / cg"
 ! !
 
 !DebugView class methodsFor:'misc'!
@@ -6982,11 +6984,11 @@
 !DebugView class methodsFor:'documentation'!
 
 version
-    ^ '$Header: /cvs/stx/stx/libtool/DebugView.st,v 1.504 2010-10-15 09:52:18 cg Exp $'
+    ^ '$Header: /cvs/stx/stx/libtool/DebugView.st,v 1.505 2010-10-19 10:59:17 cg Exp $'
 !
 
 version_CVS
-    ^ '$Header: /cvs/stx/stx/libtool/DebugView.st,v 1.504 2010-10-15 09:52:18 cg Exp $'
+    ^ '$Header: /cvs/stx/stx/libtool/DebugView.st,v 1.505 2010-10-19 10:59:17 cg Exp $'
 ! !
 
 DebugView initialize!