--- a/Tools__NewSystemBrowser.st	Fri Apr 08 13:40:15 2016 +0200
+++ b/Tools__NewSystemBrowser.st	Mon Apr 11 11:23:10 2016 +0200
@@ -1,3 +1,5 @@
+"{ Encoding: utf8 }"
+
 "
  COPYRIGHT (c) 2000 by eXept Software AG
               All Rights Reserved
@@ -45627,7 +45629,7 @@
                 ChangeSet current includesChangeForClass:m mclass selector:m selector
             ]
         ) ifTrue:[
-            (self confirm:'Versions are identical.\\Remove entries from changeSet ?' withCRs)
+            (self confirm:'Versions are identical.\\Remove entries from changeSet?' withCRs)
             ifTrue:[
                 methods do:[:m |
                     ChangeSet current condenseChangesForClass:m mclass selector:m selector.
@@ -51115,7 +51117,7 @@
             label:[:chg | 
                 |lbl|
                 "/ lbl := chg printString
-                lbl := (chg className ? '???') , ' » ' , (chg selector  ? '???') allBold.
+                lbl := (chg className ? '???') , ' » ' , (chg selector  ? '???') allBold.
                 (chg isMethodChange and:[chg changeMethod isNil]) ifTrue:[
                     lbl := lbl asText allStrikedOut,' ','(removed)' allItalic.
                 ].    
@@ -58348,7 +58350,6 @@
     "Created: / 04-12-2011 / 22:22:46 / Jan Vrany <jan.vrany@fit.cvut.cz>"
 ! !
 
-
 !NewSystemBrowser methodsFor:'private-semantic checks'!
 
 checkAcceptedMethod:aMethod inClass:aClass