resources/pt.rs
author Stefan Vogel <sv@exept.de>
Wed, 31 Jan 2018 09:37:50 +0100
changeset 17975 04ee23918108
parent 8456 07778a389cbf
child 12123 4bde08cebd48
permissions -rw-r--r--
#REFACTORING by stefan class: InspectorView changed: #basicDisplayStringForValue: Take care of ProtoObject

#encoding iso8859-1

; $Header: /cvs/stx/stx/libtool/resources/pt.rs,v 1.2 2008-11-28 16:41:56 cg Exp $
;
; Launcher

'Afrikaans'         'Africano'
'Arabic'            'Arabe'
'Chinese'           'Chinês'
'Chinese (simplified)'                 'Chinês (simplified)'
'Chinese (traditional)'                'Chinês (traditional)'
'Croatian'          'Croata'
'Czech'             'Tcheco'
'Danish'            'Deens'
'Dutch'             'Holandês'
'English (US)'      'Inglês (US)'
'English (UK)'      'Inglês (UK)'
; 'Esperanto'         'Esperanto'
'Finnish'           'Finlandês'
'French'            'Francês'
'German'            'Alemão'
'Greek'             'Grego'
'Italian'           'Italiano'
'Japanese'          'Japonês'
'Korean'            'Coreano'
'Norwegian'         'Norueguês'
'Polish'            'Polaco'
'Portuguese'        'Português'
'Portuguese (Brazilian)'    'Português (brasileiro)'
'Russian'           'Russo'
'Slovak'            'Eslovaco'
'Spanish'           'Espanhol'
'Swedish'           'Sueco'
'Turkish'           'Turco'

'about Smalltalk/X'     'acerca de Smalltalk/X'
'file'                  'fichiero'
'snapshot'              'guardar'
'snapshot & exit'       'guardar & sair'
'exit smalltalk'        'sair smalltalk'
'settings'              'opções'
'screen'                'écran'
'language'              'língua'
'what''s new'           'que sáo novo'

#if LanguageTerritory == #br
# include 'Launcher_pt_br.rs'
#endif