#encoding iso8859-1

; $Header: /cvs/stx/stx/libtool/resources/no.rs,v 1.2 2008/11/28 16:41:56 cg Exp $
;
; Launcher
;

; 'Afrikaans'         'Afrikaans'
; 'Arabic'            'Arabisch'
'Chinese'            'Kinesisk'
'Chinese (simplified)'                 'Kinesisk (simplified)'
'Chinese (traditional)'                'Kinesisk (traditional)'
'Croatian'          'Kroatisk'
; 'Czech'             'Czech'
'Danish'            'Dansk'
'German'            'Tysk'
; 'Greek'             'Greek'
; 'English (US)'      'English (US)'
; 'English (UK)'      'English (UK)'
; 'Esperanto'         'Esperanto'
'Spanish'           'Spansk'
; 'Finnish'           'Finnish'
'French'            'Fransk'
'Italian'           'Italiensk'
; 'Japanese'          'Japanese'
'Dutch'             'Nederlandsk'
'Norwegian'         'Norsk'
; 'Portuguese'        'Portuguese'
; 'Russian'           'Russian'
'Swedish'           'Svensk'
'Turkish'           'Tyrkisk'

'about Smalltalk/X'     'om Smalltalk/X'
'file'                  'fil'
'snapshot'              'lagre'
'snapshot & exit'       'lagre & gå ut'
'exit smalltalk'        'gå ut smalltalk'
'printer'               'skriver'
'settings'              'alternativer'
'screen'                'skjerm'

'classes'               'klasser'
'tools'                 'redskaper'
'windows'               'vinduer'
"/ 'demos'                 'demonstrasjoner'
'demos'                 'demo'
'games'                 'spill'
'help'                  'hjelp'