#UI_ENHANCEMENT by cg
class: MemoryMonitorView
changed: #cleanupMethodHistory
typos: genitive of class is class's - not classes.
#encoding iso8859-1
; $Header: /cvs/stx/stx/libtool/resources/pt.rs,v 1.2 2008-11-28 16:41:56 cg Exp $
;
; Launcher
'Afrikaans' 'Africano'
'Arabic' 'Arabe'
'Chinese' 'Chinês'
'Chinese (simplified)' 'Chinês (simplified)'
'Chinese (traditional)' 'Chinês (traditional)'
'Croatian' 'Croata'
'Czech' 'Tcheco'
'Danish' 'Deens'
'Dutch' 'Holandês'
'English (US)' 'Inglês (US)'
'English (UK)' 'Inglês (UK)'
; 'Esperanto' 'Esperanto'
'Finnish' 'Finlandês'
'French' 'Francês'
'German' 'Alemão'
'Greek' 'Grego'
'Italian' 'Italiano'
'Japanese' 'Japonês'
'Korean' 'Coreano'
'Norwegian' 'Norueguês'
'Polish' 'Polaco'
'Portuguese' 'Português'
'Portuguese (Brazilian)' 'Português (brasileiro)'
'Russian' 'Russo'
'Slovak' 'Eslovaco'
'Spanish' 'Espanhol'
'Swedish' 'Sueco'
'Turkish' 'Turco'
'about Smalltalk/X' 'acerca de Smalltalk/X'
'file' 'fichiero'
'snapshot' 'guardar'
'snapshot & exit' 'guardar & sair'
'exit smalltalk' 'sair smalltalk'
'settings' 'opções'
'screen' 'écran'
'language' 'língua'
'what''s new' 'que sáo novo'
#if LanguageTerritory == #br
# include 'Launcher_pt_br.rs'
#endif