#BUGFIX by cg
class: Tools::CodeView2::GutterView
changed: #update:with:from:
fix: change my fontsize and redraw, when textView's font changes
#encoding iso8859-1
; $Header: /cvs/stx/stx/libtool/resources/pt.rs,v 1.2 2008-11-28 16:41:56 cg Exp $
;
; Launcher
'Afrikaans' 'Africano'
'Arabic' 'Arabe'
'Chinese' 'Chinês'
'Chinese (simplified)' 'Chinês (simplified)'
'Chinese (traditional)' 'Chinês (traditional)'
'Croatian' 'Croata'
'Czech' 'Tcheco'
'Danish' 'Deens'
'Dutch' 'Holandês'
'English (US)' 'Inglês (US)'
'English (UK)' 'Inglês (UK)'
; 'Esperanto' 'Esperanto'
'Finnish' 'Finlandês'
'French' 'Francês'
'German' 'Alemão'
'Greek' 'Grego'
'Italian' 'Italiano'
'Japanese' 'Japonês'
'Korean' 'Coreano'
'Norwegian' 'Norueguês'
'Polish' 'Polaco'
'Portuguese' 'Português'
'Portuguese (Brazilian)' 'Português (brasileiro)'
'Russian' 'Russo'
'Slovak' 'Eslovaco'
'Spanish' 'Espanhol'
'Swedish' 'Sueco'
'Turkish' 'Turco'
'about Smalltalk/X' 'acerca de Smalltalk/X'
'file' 'fichiero'
'snapshot' 'guardar'
'snapshot & exit' 'guardar & sair'
'exit smalltalk' 'sair smalltalk'
'settings' 'opções'
'screen' 'écran'
'language' 'língua'
'what''s new' 'que sáo novo'
#if LanguageTerritory == #br
# include 'Launcher_pt_br.rs'
#endif