resources/nl.rs
author Jan Vrany <jan.vrany@fit.cvut.cz>
Thu, 14 Jun 2018 22:19:39 +0100
branchjv
changeset 18227 d25a407ba86d
parent 12123 4bde08cebd48
permissions -rw-r--r--
Mini testrunner: show "green" if there's at least one pass and rest is pass or skip This is more meaningfull result then showing "gray" if there's at least one skip.

#encoding iso8859-1

; $Header: /cvs/stx/stx/libtool/resources/nl.rs,v 1.2 2008/11/28 16:41:56 cg Exp $
;
; Launcher
;

; 'Afrikaans'         'Afrikaans'
; 'Arabic'            'Arabies'     "/ ???
'Chinese'            'Chinees'
'Chinese (simplified)'                 'Chinees (simplified)'
'Chinese (traditional)'                'Chinees (traditional)'
; 'Croatian'          'Kroaties'    "/ ???
; 'Czech'             'Tsjechisch'  "/ ???
'Danish'            'Deens'
'Dutch'             'Nederlands'
'English (US)'      'Engels (US)'
'English (UK)'      'Engels (UK)'
; 'Esperanto'         'Esperanto'
'Finnish'           'Fins'
; 'French'
'German'            'Duits'
'Greek'             'Grieks'
'Hindi'             'Hindoestaans'
'Italian'           'Italiaans'
'Japanese'          'Japans'
'Norwegian'         'Noors'
'Polish'            'Pools'
'Portuguese'        'Portugees'
; 'Russian'
'Spanish'           'Spaans'
'Slovak'            'Slovaaks'
'Swedish'           'Zweeds'
'Turkish'           'Turks'

'about Smalltalk/X'     'logo'
'file'                  'bestand'     "/ dossier
'classes'               'klasse'
'tools'                 'werktuig'
'projects'              'projecteren'
'settings'              'opties'
'demos'                 'demonstratie'
'help'                  'hulp'
'snapshot'              'opslaan'
'snapshot & exit'       'opslaan & afsluiten'
'exit smalltalk'        'smalltalk afsluiten'
'screen'                'beeldscherm'  "/ 'scherm' ???

'language'              'taal'
'window style'          'venster stijl'
'printer'               'drukker'
'messages'              'boodschap'
'compilation'           'compilatie'
'misc'                  'ander'
'what''s new'           'wat is nieuw'

'Save Image'            'Opslaan'
'exit'                  'afsluiten'
'Licence Conditions'    'Licentie'
'File browser'          'Browser om bestand'
'Class browser'         'Browser voor klas'
'Full class browser'    'Browser voor compleet klas'
'Class tree'            'Klas boom'
'New project'           'Nieuw projecteren'
'Select project'        'Projecteren uitpikken'

'View Style'            'Venster stijl'
'ViewStyle'             'Venster stijl'
'What''s New'           'Wat is nieuw'

'Color Printer'         'Kleurprinter'