#encoding iso8859-1

; $Header: /cvs/stx/stx/libtool/resources/pt.rs,v 1.2 2008/11/28 16:41:56 cg Exp $
;
; Launcher

'Afrikaans'         'Africano'
'Arabic'            'Arabe'
'Chinese'           'Chinês'
'Chinese (simplified)'                 'Chinês (simplified)'
'Chinese (traditional)'                'Chinês (traditional)'
'Croatian'          'Croata'
'Czech'             'Tcheco'
'Danish'            'Deens'
'Dutch'             'Holandês'
'English (US)'      'Inglês (US)'
'English (UK)'      'Inglês (UK)'
; 'Esperanto'         'Esperanto'
'Finnish'           'Finlandês'
'French'            'Francês'
'German'            'Alemão'
'Greek'             'Grego'
'Italian'           'Italiano'
'Japanese'          'Japonês'
'Korean'            'Coreano'
'Norwegian'         'Norueguês'
'Polish'            'Polaco'
'Portuguese'        'Português'
'Portuguese (Brazilian)'    'Português (brasileiro)'
'Russian'           'Russo'
'Slovak'            'Eslovaco'
'Spanish'           'Espanhol'
'Swedish'           'Sueco'
'Turkish'           'Turco'

'about Smalltalk/X'     'acerca de Smalltalk/X'
'file'                  'fichiero'
'snapshot'              'guardar'
'snapshot & exit'       'guardar & sair'
'exit smalltalk'        'sair smalltalk'
'settings'              'opções'
'screen'                'écran'
'language'              'língua'
'what''s new'           'que sáo novo'

#if LanguageTerritory == #br
# include 'Launcher_pt_br.rs'
#endif