--- a/Tools__NewSystemBrowser.st	Fri Dec 02 15:48:56 2016 +0100
+++ b/Tools__NewSystemBrowser.st	Mon Dec 05 11:41:33 2016 +0100
@@ -60875,11 +60875,11 @@
     dialog label: package, ': source code managers does not match'.
     (dialog addTextLabel:
             ('The default configured source code manager does NOT match\' ,
-            'the source code manager for the shown class/package.\' ,
-            'This may mean that you have compiled the package using sources\',
-            'checked out from a different repository or source\',
-            'code management system then the one you have configured\',
-            'for the package') withCRs)
+            'the source code manager (SCM) for the shown class/package.\\' ,
+            'This may mean that you either have not configured the SCM,\',
+            'or compiled the package using sources\',
+            'checked out from a different repository or SCM\',
+            'then the one you have configured for the package') withCRs)
             adjust: #left.
     (dialog addTextLabel: 'Package: ', package) adjust: #left.
     (dialog addTextLabel: 'Configured SCM: ', cnfManagerName) adjust: #left.