--- a/styles/napkin.style	Mon Mar 02 11:27:56 2015 +0100
+++ b/styles/napkin.style	Mon Mar 02 11:28:45 2015 +0100
@@ -3,7 +3,7 @@
 ; napkin (demo) style - unfinished
 ; (google: napkin look & feel)
 ;
-; $Header: /cvs/stx/stx/libview/styles/napkin.style,v 1.8 2014-12-08 22:13:25 cg Exp $
+; $Header: /cvs/stx/stx/libview/styles/napkin.style,v 1.9 2015-03-02 10:28:45 cg Exp $
 
 #include 'Adwaita.style'
 
@@ -13,7 +13,7 @@
 previewFileName         'viewStyleSample_napkin.png'
 
 #if (Language == #german) or:[Language == #de]
-comment                 'Auf eine Serviette gemalt: lassen Sie einen Prototypen bei einer\Präsentation nicht wie ein fertiges Produkt aussehen'
+comment                 'Auf eine Serviette gemalt: lassen Sie einen Prototypen bei einer\Präsentation nicht wie ein fertiges Produkt aussehen...'
 #endif
 
 #if (Screen current platformName = 'WIN32')